Politika piškotkov

1. Uvod

, s sedežem na naslovu (matična številka: 97531846; identifikacijska številka za DDV: SI 91846273; v nadaljevanju »mi«, »naša družba« ali »upravljavec«), upravlja spletno mesto gourmetvellahall.com (v nadaljevanju »spletno mesto«), ki promovira storitve hotela in casinoja Gourmet Vella Hall v Ljubljani.

Ta politika piškotkov pojasnjuje, kaj so piškotki in podobne tehnologije shranjevanja, kako jih uporabljamo, katere vrste piškotkov se lahko pojavijo na spletnem mestu, kakšne so vaše pravice glede upravljanja piškotkov ter kako nas lahko kontaktirate v zvezi s temi vprašanji.

Prosimo, da to politiko preberete skupaj z našo Politiko zasebnosti, ki podrobneje opisuje, kako obdelujemo vaše osebne podatke.

2. Kaj so piškotki in podobne tehnologije?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v vaš brskalnik ali na napravo, ko obiščete spletno stran. Piškotki omogočajo, da spletno mesto prepozna vašo napravo ob ponovnem obisku ter si zapomni določene nastavitve ali dejanja.

Poleg piškotkov obstajajo tudi druge, podobne tehnologije shranjevanja in dostopa do informacij, ki jih lahko v tej politiki skupaj označujemo z izrazom »piškotki«:

• Spletna shramba (angl. web storage): mehanizem brskalnika, ki vključuje lokalno shrambo (localStorage) in sejno shrambo (sessionStorage) ter omogoča shranjevanje podatkov neposredno v brskalniku brez časovne omejitve oziroma le za čas seje.
• Piksli in sledilne oznake (angl. tracking pixels / web beacons): drobne grafične datoteke ali programska zanka, ki zabeležita, ali je bil določen vsebinski element naložen ali si ga je obiskovalec ogledal.
• Identifikatorji naprav: edinstvene vrednosti, ki so povezane z vašo napravo ali brskalnikom in se uporabljajo za prepoznavanje naprave pri ponovnem obisku.

V tej politiki z izrazom »piškotki« zajemamo vse zgoraj navedene in enakovredne tehnologije, razen kadar je iz besedila razvidno drugače.

3. Vrste piškotkov glede na trajanje

Piškotke razvrščamo glede na čas, koliko časa ostanejo shranjeni na vaši napravi:

3.1 Piškotki glede na izvor

4. Kategorije piškotkov po namenu

Piškotke, ki se pojavljajo ali se lahko pojavijo na spletnem mestu, razvrščamo v naslednje kategorije glede na njihov namen:

4.1 Nujno potrebni piškotki

Ti piškotki so nujno potrebni za osnovno delovanje spletnega mesta. Brez njih določene funkcionalnosti ne morejo delovati pravilno. Med nujno potrebne piškotke sodijo tisti, ki:

• zagotavljajo varnost in celovitost seje,
• si zapomnijo vaše odločitve v zvezi s piškotki (privolitev ali zavrnitev),
• omogočajo navigacijo po spletnem mestu,
• zagotavljajo pravilno prikaz vsebin na vaši napravi.

Ker so ti piškotki nujni za delovanje spletnega mesta, jih v skladu z veljavno zakonodajo ne potrebujemo vaše privolitve. Kadar koli pa jih lahko onemogočite v nastavitvah brskalnika, pri čemer nekatere funkcionalnosti spletnega mesta morda ne bodo delovale pravilno.

4.2 Funkcionalni piškotki

Funkcionalni piškotki nam omogočajo, da si zapomnimo vaše nastavitve in preference, ki ste jih izbrali med obiskom spletnega mesta, ter tako izboljšamo vašo izkušnjo. Sem sodijo na primer:

• shranjene jezikovne nastavitve,
• nastavitve prikaza vsebine,
• preference v zvezi z obvestili.

Funkcionalni piškotki so privzeto izklopljeni in se aktivirajo šele, ko nam za to izrecno izrazite privolitev prek orodja za upravljanje piškotkov na spletnem mestu.

4.3 Analitični piškotki

Analitični piškotki zbirajo informacije o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto – katere strani si ogledujejo, koliko časa preživijo na posamezni strani, prek katerih zunanjih virov prihajajo na spletno mesto in kje prihaja do napak. Zbrane informacije obdelujemo v anonimni ali psevdonimizirani obliki ter jih uporabljamo izključno za izboljšanje kakovosti in delovanja spletnega mesta.

Analitični piškotki so privzeto izklopljeni in se aktivirajo šele, ko nam za to izrecno izrazite privolitev prek orodja za upravljanje piškotkov na spletnem mestu.

4.4 Trženjski in oglaševalski piškotki

Trženjski piškotki se uporabljajo za prikaz vsebine in oglasov, ki so bolj relevantni za vaše interese, za merjenje učinkovitosti oglaševalskih akcij ter za omejevanje pogostosti prikazov posameznega oglasnega sporočila. Ti piškotki so pogosto nastavljeni s strani tretjih oseb – oglaševalskih partnerjev ali platform za upravljanje kampanj.

Trženjski piškotki so privzeto izklopljeni in se aktivirajo šele, ko nam za to izrecno izrazite privolitev prek orodja za upravljanje piškotkov na spletnem mestu.

5. Privolitev in upravljanje nastavitev

5.1 Pridobitev privolitve

Ko prvič obiščete spletno mesto gourmetvellahall.com, se vam prikaže pasica za upravljanje piškotkov (t. i. »cookie banner«). Prek nje imate možnost:

• sprejeti vse kategorije piškotkov,
• zavrniti vse neobvezne kategorije piškotkov,
• prilagoditi posamezne nastavitve piškotkov po kategorijah.

Vsaka kategorija neobveznih piškotkov (funkcionalni, analitični, trženjski) je privzeto izklopljena. To pomeni, da se nobena neobvezna tehnologija ne aktivira, preden ne podate izrecne in prostovoljne privolitve. Nujno potrebni piškotki se aktivirajo samodejno, saj so pogoj za delovanje spletnega mesta.

5.2 Umik privolitve

Svojo privolitev lahko kadarkoli brezplačno in brez negativnih posledic umaknete. Na voljo sta vam dva načina:

1. Prek orodja za upravljanje piškotkov: do nastavitev dostopate prek povezave ali gumba »Nastavitve piškotkov«, ki je trajno dostopen na spletnem mestu (navadno v nogi strani). Tam lahko kadar koli spremenite ali prekličete dane privolitve.
2. Prek nastavitev brskalnika: v nastavitvah brskalnika, ki ga uporabljate, lahko piškotke onemogočite, blokirate ali izbrišete. Postopek se razlikuje glede na brskalnik; podrobnejša navodila so na voljo na spletnih straneh posameznih ponudnikov brskalnikov.

Umik privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je potekala na podlagi privolitve pred njenim umikom.

6. Nadzor piškotkov prek brskalnika

Večina sodobnih spletnih brskalnikov ponuja možnosti upravljanja piškotkov neposredno v svojih nastavitvah. Te možnosti vam navadno omogočajo:

• pregled vseh piškotkov, shranjenih na vaši napravi,
• brisanje posameznih piškotkov ali vseh piškotkov hkrati,
• blokiranje vseh ali določenih vrst piškotkov,
• nastavitev opozorila, preden je piškotek shranjen,
• aktiviranje zasebnega oziroma »inkognito« načina brskanja.

Upoštevajte, da onemogočitev določenih piškotkov – zlasti nujno potrebnih – lahko negativno vpliva na delovanje spletnega mesta ali povzroči nedostopnost nekaterih funkcionalnosti. Vsa navodila za upravljanje piškotkov v posameznem brskalniku so dostopna v pomoči ali dokumentaciji zadevnega brskalnika.

7. Piškotki tretjih strani in njihova odgovornost

Na naše spletno mesto so lahko vključene vsebine, orodja ali storitve tretjih strani (na primer vdelani videoposnetki, gumbi za deljenje vsebin, kartografske rešitve ali oglaševalska omrežja). Navedene tretje strani lahko v okviru svojih funkcionalnosti postavljajo lastne piškotke neposredno v vaš brskalnik.

ne nadzoruje piškotkov, ki jih nastavljajo tretje strani, in zanje ne odgovarja. Vsaka tretja stran nastopa kot samostojen upravljavec osebnih podatkov ter nosi lastno odgovornost za obdelavo podatkov in obveščanje uporabnikov v skladu z veljavno zakonodajo. Priporočamo, da preberete politike zasebnosti in piškotkov posameznih tretjih strani.

Piškotki tretjih strani iz kategorij, ki zahtevajo privolitev (analitični, trženjski), se ne naložijo, dokler nam ne podate ustrezne privolitve prek orodja za upravljanje piškotkov na spletnem mestu.

8. Osebni podatki in posebne kategorije

Nekateri piškotki posredno ali neposredno obdelujejo osebne podatke obiskovalcev spletnega mesta. Podatke, ki jih pridobimo prek piškotkov, obdelujemo v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, zlasti Uredbo (EU) 2016/679 (v nadaljevanju »GDPR«) in Zakonom o elektronskih komunikacijah.

Prek piškotkov ne zbiramo niti obdelujemo posebnih vrst osebnih podatkov (t. i. posebnih kategorij osebnih podatkov), razen v primeru, da bi nam takšne podatke izrecno posredovali vi sami v okviru prostovoljne interakcije z našim spletnim mestom. V takšnem primeru se za njihovo obdelavo zahteva eksplicitna privolitev ali drug ustrezen pravni temelj.

Podrobnosti o pravnih temeljih obdelave, rokih hrambe, vaših pravicah ter načinih uveljavljanja teh pravic so navedene v naši Politiki zasebnosti.

9. Varstvo mladoletnih oseb

Spletno mesto gourmetvellahall.com ni namenjeno osebam, mlajšim od 18 let. Vstop v casino Gourmet Vella Hall in sodelovanje pri igrah na srečo je v skladu z veljavno zakonodajo dovoljeno izključno osebam, ki so dopolnile 18 let.

Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov oseb, mlajših od 18 let, prek piškotkov ali katerega koli drugega sredstva. Če ugotovimo ali utemeljeno posumimo, da smo nenamerno zbrali podatke mladoletne osebe, bomo takšne podatke nemudoma izbrisali. V primeru kakršnih koli dvomov nas kontaktirajte na e-naslov info@gourmetvellahall.com.

10. Spremembe te politike

To politiko piškotkov lahko kadar koli posodobimo, da bi odrazili spremembe v zakonodaji, tehnologiji ali naših poslovnih praksah. Vedno ko spremenimo politiko, posodobimo datum »Datum zadnje posodobitve« na vrhu tega dokumenta.

Priporočamo, da to politiko redno preverjate. V primeru bistvenih sprememb, ki vplivajo na vaše pravice ali načine obdelave podatkov, vas bomo o tem obvestili na primeren način prek spletnega mesta. Vaša nadaljnja uporaba spletnega mesta po objavi sprememb pomeni, da ste bili z njimi seznanjeni.

11. Kontaktni podatki

Za vsa vprašanja v zvezi s to politiko piškotkov, obdelavo osebnih podatkov ali uveljavljanjem vaših pravic se obrnite na nas:

Če menite, da vaših pravic in zahtev nismo ustrezno obravnavali, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu. V Republiki Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec (IP RS), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana (www.ip-rs.si).